You make agent move to new location by calling one of its numerous movement functions.
The continuous space has the biggest number of functions that define movement. There are also specific functions for movement in GIS space and discrete space.
Check what specific features have agents when moving inside and outside of networks.
You can set the initial speed and rotation of agent animation and define agent reaction on reaching the destination.